Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Thailändisch Sprechender
Beschreibung
Text copied to clipboard!
Wir suchen einen Thailändisch Sprechenden, der unser Team mit seinen exzellenten Sprachkenntnissen und interkulturellen Kompetenzen bereichert. In dieser Position sind Sie für die Kommunikation mit thailändischsprachigen Kunden, Partnern oder Kollegen verantwortlich und unterstützen unser Unternehmen bei der Überwindung sprachlicher und kultureller Barrieren. Sie übernehmen Übersetzungs- und Dolmetschaufgaben, unterstützen bei der Erstellung und Bearbeitung von Dokumenten in thailändischer Sprache und helfen bei der Organisation und Durchführung von Meetings, Präsentationen oder Veranstaltungen mit thailändischem Bezug. Darüber hinaus beraten Sie interne Teams hinsichtlich kultureller Besonderheiten und tragen dazu bei, Missverständnisse zu vermeiden und eine reibungslose Zusammenarbeit zu gewährleisten. Sie arbeiten eng mit verschiedenen Abteilungen zusammen, um sicherzustellen, dass alle thailändischsprachigen Inhalte korrekt und zielgruppengerecht vermittelt werden. Ihre Aufgaben können zudem die Betreuung von Kundenanfragen, die Unterstützung im Vertrieb, Marketing oder Kundendienst sowie die Mitarbeit an internationalen Projekten umfassen. Sie sind ein wichtiger Ansprechpartner für alle Fragen rund um die thailändische Sprache und Kultur und tragen maßgeblich zum Erfolg unseres internationalen Teams bei. Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Arbeitsumfeld, die Möglichkeit zur Weiterentwicklung und die Chance, Ihre Sprachkenntnisse täglich einzusetzen und zu vertiefen. Wenn Sie Freude an der Arbeit in einem multikulturellen Umfeld haben, kommunikativ sind und gerne Verantwortung übernehmen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Verantwortlichkeiten
Text copied to clipboard!- Übersetzen und Dolmetschen zwischen Deutsch und Thailändisch
- Bearbeitung und Erstellung von Dokumenten in thailändischer Sprache
- Unterstützung bei Meetings und Präsentationen mit thailändischem Bezug
- Beratung zu kulturellen Besonderheiten und interkultureller Kommunikation
- Betreuung thailändischsprachiger Kunden und Partner
- Mitarbeit an internationalen Projekten
- Unterstützung im Vertrieb, Marketing oder Kundendienst
- Pflege und Aktualisierung thailändischsprachiger Inhalte
- Organisation und Begleitung von Veranstaltungen
- Enge Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen
Anforderungen
Text copied to clipboard!- Fließende Sprachkenntnisse in Thailändisch und Deutsch
- Erfahrung im Übersetzen oder Dolmetschen von Vorteil
- Interkulturelle Kompetenz und Sensibilität
- Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten
- Organisationstalent und Teamfähigkeit
- Sicherer Umgang mit MS Office und digitalen Tools
- Flexibilität und Eigeninitiative
- Erfahrung im internationalen Umfeld wünschenswert
- Kundenorientierung und Servicebereitschaft
- Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein
Potenzielle Interviewfragen
Text copied to clipboard!- Welche Erfahrungen haben Sie im Übersetzen oder Dolmetschen?
- Wie schätzen Sie Ihre Thailändischkenntnisse ein?
- Haben Sie bereits in einem internationalen Team gearbeitet?
- Wie gehen Sie mit kulturellen Unterschieden um?
- Welche digitalen Tools nutzen Sie für Ihre Arbeit?
- Wie organisieren Sie Ihre Aufgaben im Arbeitsalltag?
- Können Sie ein Beispiel für eine erfolgreiche interkulturelle Kommunikation nennen?
- Wie bleiben Sie über aktuelle Entwicklungen in Thailand informiert?
- Welche Erwartungen haben Sie an diese Position?
- Wie gehen Sie mit stressigen Situationen um?
